Update docs predict, buttons, reference (#6585)

Signed-off-by: Glenn Jocher <glenn.jocher@ultralytics.com>

docs/en/reference/utils/tal.md

@@ -9,26 +9,28 @@ keywords: Ultralytics, task aligned assigner, select highest overlaps, make anch
 
     This file is available at [https://github.com/ultralytics/ultralytics/blob/main/ultralytics/utils/tal.py](https://github.com/ultralytics/ultralytics/blob/main/ultralytics/utils/tal.py). If you spot a problem please help fix it by [contributing](https://docs.ultralytics.com/help/contributing/) a [Pull Request](https://github.com/ultralytics/ultralytics/edit/main/ultralytics/utils/tal.py) 🛠️. Thank you 🙏!
 
----
+<br><br>
+
 ## ::: ultralytics.utils.tal.TaskAlignedAssigner
+
 <br><br>
 
----
 ## ::: ultralytics.utils.tal.select_candidates_in_gts
+
 <br><br>
 
----
 ## ::: ultralytics.utils.tal.select_highest_overlaps
+
 <br><br>
 
----
 ## ::: ultralytics.utils.tal.make_anchors
+
 <br><br>
 
----
 ## ::: ultralytics.utils.tal.dist2bbox
+
 <br><br>
 
----
 ## ::: ultralytics.utils.tal.bbox2dist
+
 <br><br>